神を捜して
１日目
毎年 割礼が7000万件だぞ
この国だけでだ 考えてみろ
キャシディ 考えたくない
赤ん坊の包皮が7000万枚
切り取られ 集められ 倉庫行きさ
何に使うと思う？
誰が？
“オリガルヒ”さ 財閥だ
これから会う人って誰？
マイクは親の友達
神を捜すには頼りになる
神専門の探偵とか？
幽霊ハンターとか 賞金稼ぎとか？
宗教学者だ
読書家だ
手始めとしては 楽しいかもね
皮膚移植に使われる
オプラ･ウィンフリーの 番組で言ってた
それに フェイスクリームの原料
包皮なんか入ってないわ
入れてるさ コラーゲンがいい
キャシディ ウソよ
包皮が顔に付く感じは しない
スベスベになって 若返った感じだろ？
それで 虜 とりこ さ
よく考えろ
きれいな肌
お黙り
午後は晴れるも 雲が増え…
これ 最低な曲
クソだ
なあ アイリーン
火をつけたばっかなのに
何キロ出てた
150キロくらい
平気よ
車を止めて―
アフガン帰還兵のふり
振り切る手もアリかな
マジ？
君しだいだ
ガス欠寸前よ
じゃ よせ
競走だ
この瞬間―
君がすべてさ
そのドレス
ああ 告白しよう
妄想しちゃう
なあ アイリーン
いい歌だ
悪くないわ
満足？
まあね
かわいい
デートしない？
いいよ
うまい手 ある？
ああ
来るんだ
すぐに傘を捨てろ
でも傘がないと 燃えちゃうんだ
傘を離せ すぐだ！
分かった でも ちょっと…
手を上げろ！
手を出せ
いや ただ…
手を出せ！
ただ日焼け止めを…
手を出せ
クソ野郎
両手を隠して 慎重に
ありがとう
いいんだよ
お前 何をやってる
だから燃えるから
バカめ
傘が要るのは本当です
出てこい
聞きたいことがある 太陽の下で
おい よせ…
やめろ
銃をしまえ
何だと？
黙るんだ
そこへ集まれ
お前
給油しろ
お前
タマに催涙スプレー
２人で手をつなげ
お前は―
“テキサスの 黄色いバラ”を歌え
テキサスの黄色いバラに 会いに行く
他の兵隊は 彼女のことを知らない
僕が去った時 彼女は泣いていた
今度 会ったら 二度と離れない
気に入らない
何が？
私にキスさせたあの力よ
ジェネシス
気に入らない
銃撃戦がよかった？
これ 不当だわ 面白くもないし
面白いさ
頭に入った―
煙みたいな手に 操られてない？
煙みたいな手？
とにかく こんなのダメよ
もう行きましょ
皆 伏せろ！
狙撃よ 丸見えだわ
煙幕！
応戦 待て
君のクレメンタインも…
伏せろ！
クソッタレ！
何の銃？
分からん 言わせてやる
逃げよう
私の車が…
キャシディは？
車を置いてけない
燃料を吸い出せ
吸い出すって何で？
あれは？
お断り
好きにしろ
キャシディを捜す
行く？
頼むよ
出せ 出せ！
行け！
口直ししたい
たまげたな
向こうで何があった
あれは…
腸だろ？
今すぐ警察を呼ぶ
警官は死んだ
奴が撃ったんだ
面倒はたくさんだ
我々を無視しろ
飲め
信用しろ
こんにちは おいで 猫ちゃん
テキサスの町で爆発 生存者はいない模様
こんにちは
何なのよ
ボトルの水
ジュース
それから…
チョコドリンクに ホットソースも
聞いてる？
よし 準備オーケーだ 行こう
いいわよ
オヤジ 見た？
ガン無視だぜ
大丈夫？
ええ
狙いは警察か 俺たちか
私たちが なぜ狙われるの
君の彼氏が 超能力を持ったから
大勢 それを狙ってる
何が超能力よ
超人に 恨みはないけど―
きっと単に 間が悪かっただけ
テキサスも 変な所に なっちゃったよね
神父さんは どう思う？
先を急ごう
また会ったら片をつける
今は進もう
運が悪いだけ
そのとおり
出だしが不調ってだけ
ここからは順風満帆
キャシディ
何だ？
口に猫の毛が付いてるぞ
ありがと
ジンジャー？
どこへ行った？
牧師は？
いや 来てないと思うが…
牧師は？
すみません…
すみません 来てないです…
開けろ
何です？
口だよ
そんな… まさか
“断りなく 立ち入るべからず”
２人は待ってろ
マイクは…
すぐに戻る
ほんと いかにも 宗教学者って感じよね
浪人中かもな
いいけど…
シャワー浴びたい
何か絡んでて…
髪の中に
何よ
別に
申し訳なくて…
何が？
ジェシーさ 親友に隠し事をしてる
知らなかった
まさか君と彼が…
俺と君がナニを…
２人で話せば 彼も分かってくれる
いい？
正直に言わせてもらう
あんたは バカなことを口走るけど―
今回が最悪
どうかな
聞いて キャシディ
私たちがセックスしたと 彼に話したら―
“親友”が何するやら
私 知ってるの
何度も命を助けられた
彼は普通の人より 正しい行いをしようとする
いろんな面を持ってる
いい面 楽しい面 退屈な聖書の面…
全然 違う面もある
奥深くに…
誰でも そうだ
俺はすごいぜ
多重人格もいいとこだ
静かに
今のは？
誰かいる？
いる？
ええ 私はここよ
早く携帯を貸して 彼が来る
時間がないわ
ねえ 携帯を…
放っておけ
正気？ 誰なの？
アシュリーだ
ねえ お願いだから
さあ 中なら声も届くまい
関係ないだろ
じゃあね アシュリー
ごめんね
待って
お願いよ 携帯を貸して
浴室はそこだ 使ってくれ
きれい好きの妻が死んでね
お願い 耐えられない！
よさないか
客がいる ご両親に連絡するか？
やめて ごめんなさい
ここが居間だ
犬のエディだ
老いて噛まなくなった
犬や部屋とは 別の質問していい？
あの女性の件だ
教区民を欲望から救う
麻薬 セックス ツイッター依存
助けを求めに来た人を オリに？
そう カバーをしてね
衝動を抑える
異常って思うのは私だけ？
いや 俺も 同じように感じてた
地下室に閉じ込めるとか 鎖でつなげば？
カバーをしたオリが一番
初対面なのに 私のやり方をけなすのか？
さて―
ここに来たのは 私を怒らせるためか？
いや
では何だ
悪い知らせがある
そのようだ
では 話してみなさい
神のことだ
さあ ウイスキーがある
消えた？
確かか
なぜか驚かないな
この数週間―
何度 祈っても…
反応がない
そういう訳か
神が消えた
行方知れず
地上にいるね
お前の力で 天使から聞いたのか
ジェネシスでね
行方知れずか どこへ？
あなたは学者だ
教えてくれ
私は若い頃に―
メソポタミアを研究した
その時 ある地図のことを知った
神の居所を示すものだ
メソポタミアってどこ？
いかにもな感じだね
お前たち ハイなのか
いいえ
いや 監禁するほどでは…
バカどもが
地図などない
でも書物に手がかりは？
ない
本には何も？
本だと？
“天使電話で 神は地上にいると聞いた”とか
そんな本がどこにある
何か見たり 聞いたりは？
噂は？
何も知らん
以上だ
考えられる話はしたぞ
期待に応えられず すまなかったな
そのための酒だ
５分だけ携帯を貸して
インスタするの
祈るように言ったはずだ
オリの中の病んだ女を 誰が見たい
需要あるかも
黙りなさい
お皿に水を入れて
少し待ちなさい
彼って いい人だよね
ええ いい時間の無駄だわ
かもな
それは？
ご両親の結婚式 マイクが立ち会い
見せて
ジョン･カスターと クリスティーナ･ルラ…
ルラングル？
ランジェルだ
きれいね
お母さんは…
ずっと前に
３人だけだ 親戚とかは？
マイクが父の家族代わり
母上のラングラン…
ランジェルだ
ランジェル家の人は？
招かれなかった
インターネットは魂を殺す
なるべく近づくな
泊まるか？
いいの？
私はソファで寝るよ
私の部屋で
ちょっと待って
ご親切に感謝するけど―
来客用の寝室とか ないの？
すまない
居心地は悪くないよね？
君らは久しぶりに ２人一緒なわけで―
ロマンチックな方面の 望みもあるだろう
いいさ
お邪魔虫には なりたくない
大丈夫
なあ アイルランドの 貧しい家庭では―
両親が すぐそばで 激しくヤりまくる
うめき声やら 揺れやら ニオイやらがすごい
だが眠れる
だから俺は問題ないぜ
すまん
いいな？
でも疲れてる
だろ？
そうか
俺はイビキをかくらしい 小突いてくれ
誰か来るのか？
星を見てた
主が姿を消されたのなら―
理由があるのかも
聞いてみたい
当然の理由かも
困ってるかも
不手際？
助けが要るかも
力を貸せるかも
面倒を起こし―
人類を置き去りにしたなら―
あの野郎め 許さない
不敬は許さん
父上が悲しむぞ
“あの野郎 許さない”？
軍隊でも連れてく気か
必要ないさ ジェネシスがある
見せてみろ
さあ できないなら お前は正気じゃないんだ
何かを壊せ
驚いたな
父が死ぬ前…
父の話をするよ
死に際に言った
“大きなことが待つ”
将来 神のお召しでも あるって感じで
長く意味不明だったよ
一時 アンヴィルの町か 教会のこととも思った
これなんだ
これが役目だ
俺は神を捜す
助けなしでもね
それは？
数週前 女性の教区民と ばったり会った
何度かオリに 入れてた女性だ
酒とか薬でね
ここしばらく 正気に戻ってたはずだ
それが 幽霊みたいな 青白い顔で震えてた
どうしたと聞くと―
彼女は言った
“神ご自身が 今しがた来た”ってね
また酒に溺れたと思った
でも今は？
思い返してみると？
青白い顔をしてた
彼女の名刺？
ここは一種の ダンスホールだ
キンブル郡にある
そうか
糸口かもな
キンブル郡へ行ってみるよ
“タミー”って人と 話してみる
手こずるかな
ああ 道は険しいだろう
ドアを壊し 犬を殺したな
他に何か用か？
牧師だ
牧師は私だけだ
ウイスキーだ
座れ
どこだ
早朝 ドッジシティへ発った
ワイアット･アープに会いに
どこだ
夜汽車で ジョージアへ
どこにいる
サン･アントンで お前のお袋をアナル責め
俺を知ってるか
お前は…
セイント･オブ･キラーズ
ああ 噂は聞いてる
俺は お前を しゃべらすことができる
それに そのナイフでは―
俺が問うのを 止められはしない
ああ
自分を黙らすためさ
“シーシーズ”
神がここへ？
そう聞いた
隠れみのだろ
一見 普通の感じ
外観はストリップ･クラブ 中では老人がパイプを吸う
ただのストリップ･ クラブかな？
あちこち見て回って 探りを入れてみる
タミーを捜す
ねえ 何かあったの？
町１つが吹っ飛んだ
どこの町？
彼女は奥だ
お客さんよ
ああ またなの？
監督さんに伝えて 教会の催しはコリゴリ
何のこと？
教区の人では？
いや
ダグ ３号室で“お触り”よ
神を捜してる
人は誰もそうでしょ
マイクに聞いたよ
マイクってどの？
オリに閉じ込めるマイク
ああ そのマイクね
私を変人扱い
今では 君が 神を見たと思ってる
神を見た？
彼こそイカれてる
タミー 手が震えてるぞ
やはり 神を見たな？
命の恩人マイクに免じて―
話せることは話したげる
ドアを閉めて
神はここへ来た
２か月ほど前 何度か来たわ
後ろに座ってた 一人きりで
“頂上への道のり”を リクエストしてた
好きな曲みたい
それ以外は ただの客
客だって？
本当に？
ウソよ ダンサーだった
どんな感じ？
神の見た目は？ ここで何を？
ねえ 牧師さん 彼に何の用なの？
質問があってね
質問？ 傲慢だこと
神は答えない
さあね
答えやしないわ
ガラスみたいに あんたを見透かす
あんたは恐れ チビるわよ
質問には答えない
お客様の秘密は シーシーズでは第一なの
ピーナツでも 頬張って帰りな
さて ジェネシスだ
使っていい？
どうかしら
ここは使い時だろう
バカ女で 髪もダサいけど―
ジェネシスは 最後の手段だわ
ダグ あんた 応答して
事務室へ来てよ
質問に答えないし ダグまで呼んだぞ
最後の手段に出よう
ダメ あんた怠慢なのよ
殴って答えさせなきゃ
殴るもんか 年寄りだぞ
そうでもない
私がやる？
ダグ 事務室に来て
神は何してたのか
なぜ男どもは ここに来るの？
最初は女たちが目当て 次に来たら―
１人の子が目当てよ
恋をした？
誰に？
話は済んだわ 帰って
安っぽい金髪娘？
ダグ！ 役立たず
ダグ ふざけてないで さっさと来て
ぜひ使うべきだ
反対の理由は？
あれは 心の中へ 土足で踏み込むのよ
認めないわ
使った後で 記憶を消せば？
嫌な感覚はなくなる
ダグ！
イラつく女ね いいわ
タミー あんたに あることをする
何もさせるか！
おい 落ち着け
目ん玉をくり抜く
捨てろ
ダグ 助けて！
タミー 大丈夫だから
乱暴なんかしない
クソッ
タミー すまないが 話してもらう
神は誰に会いに？
神の女は誰だ
神は―
女目当てじゃないよ
バカだね
ジャズのために来てた
ジャズだと？
会えるといいね
あんたは きっと―
チビるから
ありゃ…
また厄介事か
“リラックス･イン”
“歓迎！ 銃愛好者協会”
タウルス社の銃はいいね
阻止が目的？
まあね
スプリングフィールドさ
胸に当てりゃ終わり
どけ！
すまん
何のまね？
女の子には３秒 触れていい
業界標準の３秒ルールさ
それ 食べ物の話よ 人が死んだわ
俺は悪くない ダグが撃った
もうよせ
済んだ話だ
寝ようぜ
神父さん
なあ
彼女から何か手がかりは？
神に近づいてる
すごい！ よかったよ
ちゃんと追えてる 一歩前進だ
だろ？
おやすみ
おい 神父さん
神父さん すまん
二度と失望させないから
また明日
テキサスのインド風リゾート ムンバイ･スカイタワーは―
新たな出し物で楽しませます
“驚愕のガネーシャ”を見れば 度肝を抜かれることでしょう
私がしたいこと
もう最悪で―
問題ばかり起きた日
私は浴室に入り―
ドアに鍵を掛ける
開けろ
ご自分で
“驚愕のガネーシャ”を見れば 度肝を抜かれることでしょう
パフォーマーの熱演を ぜひ あなたの思い出に
ご予約ください
止まれ！
止まるんだ！
スティーヴに捧ぐ